Bermuda'da markalar

Yetkili merci

• Kurumun adı: Bermuda Genel Sicili.
• Çalışma dili: İngilizce. Tüm resmî başvurular, formlar ve yazışmalar İngilizce olmalıdır.
• Sistem türü: özerk yerel ulusal sistem.
• Yetki alanı notu: Bermuda, bir Britanya Denizaşırı Toprağı olarak kendi bağımsız fikri mülkiyet sicilini işletir. Birleşik Krallık ulusal tescilleri, Avrupa Birliği Markaları (EUTM) veya uluslararası Madrid Protokolü belirtmeleri, uygun yerel idari kayıt veya bağımsız başvuru olmadan Bermuda'ya otomatik olarak uzanmaz.

Uluslararası anlaşmalar

• Paris Sözleşmesi: üye (Birleşik Krallık'ın uzatması yoluyla).
• Madrid Protokolü: yerel bağımsız başvurular için doğrudan uygulanmaz; koruma yerel sicil çerçeveleri aracılığıyla yönetilir.

Başvuru sahibinin uygunluğu ve temsil

• Başvuru yapabilecekler: gerçek ve tüzel kişiler (yerli ve yabancı). Bermuda'da ticari işletme bulundurmak gerekmez.
• Yerel temsil / tebligat adresi:
• Başvurular, resmî yazıları almak için Bermuda'da fiziksel bir Tebligat Adresi göstermelidir (posta kutuları kabul edilmez).
• Yabancı başvuru sahipleri genellikle başvuruları yürütmek ve tebligat adresi olarak hizmet vermek üzere yerel bir hukuk bürosu veya kayıtlı bir marka vekili atar.
• Vekâletname / Vekil Yetkilendirmesi: bir vekil kullanıldığında gereklidir (TM-13 Formu / Vekil Yetkilendirme Bildirimi ile sunulur).

Çevrimiçi başvuru ve araştırma veri tabanı

• Elektronik başvuru: başvurular, hükümetçe onaylı elektronik kanallar veya öngörülen formlarla (örn. TM-3 Formu) birlikte fiziksel başvuru usulleriyle doğrudan Genel Sicil Memuru'na sunulur.
• Kamuya açık araştırma veri tabanı: çakışan önceki markaları belirlemek için Bermuda marka sicilinde başvuru öncesi uygunluk araştırmaları, Genel Sicil veya yerel vekiller aracılığıyla talep edilebilir.

Tescil edilebilir marka türleri

• Standart ve geleneksel olmayan markalar: 2023 tarihli Markalar Yasası uyarınca korunabilen işaretler arasında sözcükler, logolar/figürler, sesler, renkler ve bunların birleşimleri yer alır. Garanti markaları ve ortak markalar da tam olarak karşılanır.
• Çeviri ve transliterasyon: İngilizce olmayan sözcükler veya Latin olmayan yazılar içeren markalar, doğru ve onaylı İngilizce çeviriler gerektirir.

Sınıflandırma sistemi

• Sınıflandırma standardı: uluslararası Nice Sınıflandırması sistemi.
• Çok sınıflı başvurular: kabul edilir. Çok sınıflı başvurular mevcut idari uygulama kapsamında tam olarak desteklenir.
• Sınıf başlıkları ve tanımlar: belirtilen her sınıf altında talep edilen mal ve/veya hizmetlerin açık dökümü zorunludur.

İnceleme

• İnceleme sırası: Genel Sicil, şekli inceleme yapar; ardından esasa ilişkin inceleme (mutlak ret nedenleri ve önceki hak kontrolleri) gelir.
• Mutlak ret nedenleri: içkin ayırt edicilik, jenerik terimler, tanımlayıcılık, yanıltıcılık ve kamu düzeni sembollerine (devlet bayrakları veya ayar damgaları gibi) uyum bakımından incelenir.
• Resmî yazılar: inceleme uzmanları genellikle başvurudan itibaren 30 gün içinde ilk inceleme raporunu düzenler; başvuru sahiplerine belirtilen itirazları veya şekli eksiklikleri gidermeleri için 6 aylık yasal bir süre tanınır.

Yayın ve itiraz

• Yayım: bir başvuru çözülmemiş itiraz olmaksızın incelemeyi geçtikten sonra Kraliyet Gazetesi'nde resmen yayımlanır.
• İtiraz süresi: Kraliyet Gazetesi'nde yayım tarihinden başlayan 2 ay.
• İtiraz edebilecekler: önceki haklar, karıştırılma ihtimali veya yasal mutlak ret nedenleri ileri süren her ilgili üçüncü kişi.

Süreler ve hızlandırma

• Ortalama süre: sorunsuz ve itirazsız bir yerel marka başvurusu, başvurudan nihai tescil belgesinin düzenlenmesine kadar yaklaşık 8 ila 12 ay sürer.
• Hızlandırılmış inceleme: resmî bir hızlı işlem harcı mekanizması yoktur; başvurular sırayla işlenir.

Resmî harçlar

(Genel Sicil'e ödenecek resmî idari harçlar Bermuda Doları - BMD cinsindendir; ABD Doları - USD ile 1:1 sabitlenmiştir)

• Başvuru harcı: 256,00 BMD $ temel harç (iade edilmez).
• Ek sınıf harçları: belirtilen her ek sınıf için uygulanır.
• Tescil belgesi harcı: nihai verilme işlemine dahildir.
• Yenileme harcı: 10 yıllık yenileme dönemlerinde uygulanır.

Kaynak: Bermuda Hükümeti Genel Sicili (Marka Harç Tarifesi).

Koruma süresi ve yenileme

• Koruma süresi: tescil tarihinden itibaren hesaplanan 10 yıl (güncellenen 2023 yasal çerçevesi altında eski 7 yıllık yapılardan geçiş).
• Yenileme şartları: art arda 10 yıllık dönemler için süresiz yenilenebilir. Yenileme başvuruları sona ermeden önceki 6 ay içinde sunulmalıdır.
• Ek süre: sona ermeden sonra geç yenileme başvurusu için 6 aylık bir ek süre tanınır; resmî bir gecikme ek harcına tabidir.

Kullanım şartları ve ilk başvuran ile ilk kullanan

• İlk başvuran sistemi: Bermuda ağırlıklı olarak İlk Başvuran yasal tescil modeliyle işler; bununla birlikte haksız rekabete (passing off) karşı örf ve âdet hukuku haklarını da tanır.
• Kullanmama nedeniyle iptal: tescilli bir marka, tescilden sonra yasal süreler boyunca ticarette kullanılmadan bırakılırsa kullanmama nedeniyle iptal taleplerine açık hâle gelebilir.

Tescil sonrası işlemler

• Devirler ve intikaller: devirler, üçüncü kişilere karşı hukuken etkili olması için bir Devir Senedi ve Vekil Yetkilendirmesi (TM-13 Formu) veya ortak vekil işlemi (TM-7 Formu) kullanılarak Genel Sicil'e resmen kaydedilmelidir.
• Lisans: ticari uygulanabilirliği güvence altına almak için marka lisansları kaydedilebilir.
• Ad/adres değişiklikleri: kamuya açık sicilde sahip bilgilerinin doğru kalması için, bir Ad Değişikliği belgesi ve TM-13 Formu ile desteklenen Sicile resmî kayıt gerekir.

Uygulama ve hukuki yollar

• Mahkemeler:
• Genel Sicil: başvuruları, incelemeleri, gazete bildirimlerini ve sicil kayıtlarını yöneten idari merci.
• Bermuda Yüksek Mahkemesi: marka ihlali davaları, haksız rekabet (passing off) iddiaları, ihtiyati tedbirler ve ticari zarar tazminatları üzerinde münhasır yargı yetkisine sahiptir.
• Gümrükte uygulama: marka sahipleri, giriş limanlarında taklit olduğundan şüphelenilen ithalatı durdurmak ve alıkoymak için Bermuda gümrük makamlarıyla koordinasyon sağlayabilir.

Ülkeye özgü riskler ve pratik notlar

• Güncellenmiş hukuki rejim: 2023 tarihli Markalar Yasası'nın uygulamaya girmesi önemli yapısal yenilikler getirdi; tescil edilebilir işaret türlerini (ses ve renk dahil) genişletti ve yenileme sürelerini uluslararası standart olan 10 yıllık döngüyle uyumlu hâle getirdi.
• Zorunlu yerel tebligat adresi: yabancı başvuru sahipleri, yerel temsilcilerinin resmî yazışmalar için Bermuda'da geçerli bir cadde adresi (posta kutusu değil) sağladığından emin olmalıdır.
• Yerel başvurularda doğrudan Paris Sözleşmesi rüçhanı yoktur: standart uygulama, Paris Sözleşmesi kapsamındaki geleneksel yabancı rüçhan taleplerinin Bermuda'nın yerel başvuru kuralları uyarınca belirli yerel usul kısıtlamalarıyla karşılaştığını belirtir.

Bu makale yalnızca bilgilendirme amaçlıdır; tavsiye veya yönlendirme niteliği taşımaz. Kendi durumunuza uygun, kişiselleştirilmiş ve ayrıntılı bilgi almak için görüşme planlamanızı öneririz.