Endonezya'da markalar

Yetkili merci

Endonezya'da marka tescili, Hukuk Bakanlığı'na bağlı olarak çalışan Fikri Mülkiyet Genel Müdürlüğü (DGJIs / Direktorat Jenderal Kekayaan Intelektual - DJKI) tarafından yönetilir. Resmî çalışma dili Endonezyacadır ve sistem ulusaldır.

Uluslararası anlaşmalar

Endonezya, Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü'nün (WIPO), Dünya Ticaret Örgütü'nün (WTO) ve Sınai Mülkiyetin Korunmasına İlişkin Paris Sözleşmesi'nin üyesidir. Endonezya ayrıca Madrid Protokolü'nün de akit tarafıdır; bu sayede uluslararası tesciller Endonezya'yı belirleyebilir.

Kimler başvurabilir

Ticari veya sınai faaliyette bulunan gerçek kişiler ve tüzel kişiler başvurabilir. Endonezya'da ikametgâhı bulunmayan yabancı başvuru sahiplerinin, kayıtlı bir yerel fikri mülkiyet danışmanı (Kuasa Hukum) atamaları ve yerel bir tebligat adresi bildirmeleri yasal olarak zorunludur. Başvuru sırasında imzalı bir Vekâletname (POA) gerekir.

Çevrimiçi başvuru ve araştırma

Elektronik başvurular ve kamuya açık veri tabanı araştırmaları, DJKI'nin resmî dijital portalı (`merek.dgip.go.id` ve `pdki-indonesia.dgip.go.id`) aracılığıyla tam olarak desteklenir. Ulusal sicilde ön uygunluk araştırmaları çevrimiçi ve ücretsiz yapılabilir.

Tescil edilebilir işaret türleri

Markalar, mal veya hizmetleri ayırt edebilen sözcüklerden, adlardan, harflerden, rakamlardan, şekil unsurlarından, 3 boyutlu şekillerden, renklerden veya bunların kombinasyonlarından oluşabilir. Endonezyaca olmayan sözcükler veya yabancı karakterler için doğru çeviri ve transliterasyon bilgileri gerekir.

Sınıflandırma

Endonezya, uluslararası Nice Sınıflandırması sistemini izler (mallar için 1–34, hizmetler için 35–45. sınıflar). Çok sınıflı başvurulara izin verilir; ancak sınıf bazında ayrı resmî harç hesaplamaları uygulanır.

İnceleme

DJKI, eksiksizlik bakımından şekli idari inceleme yapar; ardından mutlak ret nedenlerini (ayırt edicilik gibi) ve nispi ret nedenlerini (önceki haklarla çakışmalar veya kötü niyetli başvurular) kapsayan esasa ilişkin inceleme yapar. Başvuru sahiplerinin, herhangi bir geçici ret veya inceleme uzmanı itirazına yazılı olarak yanıt vermek için genellikle 30 günü vardır.

Yayın ve itiraz

İlk idari incelemeyi geçen başvurular, üçüncü kişilerin resmî itiraz sunabileceği 2 aylık yasal itiraz süresi için Resmî Marka Gazetesi'nde yayımlanır.

Süreler

İtirazsız standart bir marka başvurusu, sicil iş yüküne bağlı olarak ilk elektronik başvurudan nihai tescil belgesinin düzenlenmesine genellikle 8 ila 12 ay sürer.

Resmî harçlar

Resmî devlet harçları (PNBP) Endonezya Rupiahı (IDR / Rp) cinsindendir ve başvuru sahibinin statüsüne (genel başvuru sahipleri veya belgeli MSME'ler) göre değişir:

• Genel standart başvuru harcı: sınıf başına Rp 1.800.000
• Belgeli MSME başvuru harcı: sınıf başına Rp 500.000 (doğrulanmış mikro/küçük işletme belgelerine tabidir)
• Genel yenileme harcı: sınıf başına Rp 2.000.000

Koruma süresi ve yenileme

Marka koruması, resmî başvuru tarihinden itibaren 10 yıl geçerlidir. Tescil, art arda 10 yıllık dönemler için yenilenebilir. Yenileme talepleri sona ermeden önceki son 6 ay içinde veya ek harçlara tabi olarak sonrasındaki 6 aya kadar yapılmalıdır.

Kullanım şartları

Tescilli bir marka, ardışık 5 yıl boyunca Endonezya'da gerçek ticari kullanıma konmamışsa kullanmama nedeniyle iptal taleplerine açıktır. Endonezya, temelde ilk başvuru ilkesiyle işler.

Tescil sonrası işlemler

Tescil sonrası değişiklikler —devirler, lisans sözleşmeleri, tescil sahibinin adındaki veya adresindeki değişiklikler dahil— DJKI'ye resmen kaydedilmelidir. Özellikle, WIPO üzerinden uluslararası olarak kaydedilen lisans sözleşmelerinin de Endonezya uygulamasında tam hukuki etki doğurması için doğrudan DJKI'ye ayrıca kaydedilmesi gerekir.

Hukuki yollar

Hukuki yollar arasında Ticaret Mahkemesi önünde hükümsüzlük davaları (özellikle standart sürelerin uygulanmayabildiği kötü niyetli tesciller için), kullanmama nedeniyle iptal davaları, tazminat ve ihtiyati tedbir talepli hukuki ihlal davaları ile gümrük kayıtları yoluyla sınır uygulama mekanizmaları yer alır.

Ülkeye özgü riskler ve pratik notlar

Yerel distribütörlerin veya üçüncü kişilerin yabancı markaları erkenden tescil ettirdiği "kötü niyetli marka işgali" önemli bir risk olmayı sürdürdüğünden, marka sahipleri yerel varyasyonlar üzerinden kapsamlı uygunluk araştırmaları yapmalı ve pazara girmeden önce erken başvuru yapmalıdır.

Bu makale yalnızca bilgilendirme amaçlıdır; tavsiye veya yönlendirme niteliği taşımaz. Kendi durumunuza uygun, kişiselleştirilmiş ve ayrıntılı bilgi almak için görüşme planlamanızı öneririz.