Şili'de markalar

Yetkili merci

Şili'de sınai mülkiyetin ve marka tescilinin yönetiminden sorumlu ulusal merci Ulusal Sınai Mülkiyet Enstitüsü'dür (Instituto Nacional de la Propiedad Industrial - INPI). Sistem ulusaldır. Resmî web portalı Şili hükümetinin alan adı altında (`inapi.cl`) barındırılır ve tüm idari işlemler ve başvurular için resmî çalışma dili İspanyolcadır.

Uluslararası anlaşmalar

Şili, Sınai Mülkiyetin Korunmasına İlişkin Paris Sözleşmesi'nin ve Madrid Protokolü'nün üyesidir (Madrid Sistemi'ne katılmıştır). Dolayısıyla Madrid yoluyla yapılan uluslararası marka tesciller Şili'yi belirtebilir. Doğrudan ulusal başvurular da INPI üzerinden bağımsız olarak sunulabilir.

Kimler başvurabilir ve temsil

Yerli veya yabancı her gerçek veya tüzel kişi marka tescili için başvurabilir. Gerçek kişilerin başvuru için yerel bir hukuki temsilciye kesin olarak ihtiyacı yoktur; ancak Şili'de ikametgâhı bulunmayan yabancı başvuru sahipleri veya kuruluşlar sıklıkla yerel bir temsilci veya yetkili vekil atar. İdari işlemlerde kullanılan Vekaletnameler (POA), sicil tarafından gerekli görüldüğünde standart yerel legalizasyon kurallarına uymalıdır.

Çevrimiçi başvuru ve araştırma veri tabanları

INPI, çevrimiçi platformu aracılığıyla tam elektronik başvuru imkânları sunar. Önceki çakışan hakları ve uygunluğu doğrulamak için kamuya açık marka araştırmaları, INPI web sitesinde yer alan resmî çevrimiçi veri tabanı üzerinden ücretsiz yapılabilir.

Korunabilen marka türleri

Şili Sınai Mülkiyet Kanunu (19.039 sayılı Kanun) uyarınca korunabilir işaretler arasında sözcük markaları, şekil/tasarım markaları, karma markalar, üç boyutlu şekiller ve ses markaları yer alır; bunların ayırt ediciliğe sahip olması gerekir. Yabancı dillerde veya Latin olmayan alfabelerde ifade edilen terimler için İspanyolcaya transliterasyon veya çeviri istenebilir.

Sınıflandırma sistemi

Şili, mal ve hizmetler için Nice Sınıflandırması sistemini uygular. Çok sınıflı başvurulara mevcut uygulama kapsamında izin verilir; birden fazla sınıf tek bir başvuru formatında yer alabilir ve resmî harçlar sınıf başına hesaplanır.

İnceleme usulü

INPI, başvurunun eksiksizliği ve uygunluğu bakımından şekli ön inceleme yapar. İşleme alınmak üzere kabul edildikten sonra, mutlak ret nedenlerini (ayırt edicilik eksikliği veya jenerik nitelik gibi) ve nispi ret nedenlerini (önceki haklarla çakışmalar) değerlendirmek için esasa ilişkin inceleme yapılır.

Yayın ve itiraz

Bir başvuru şekli incelemeyi geçtikten sonra bir özetin Resmî Gazete'de (Diario Oficial) yayımlanması gerekir. Meşru menfaati olan her üçüncü kişi, yayım tarihinden itibaren 30 iş günü içinde idari itiraz yapabilir.

Süreler

Resmî bildirim veya üçüncü kişi itirazıyla karşılaşmayan sorunsuz ve basit bir başvuruda, ilk başvurudan nihai karara kadar ortalama süre genellikle 6 ila 8 ay arasındadır.

Süre ve yenileme

Şili'deki bir marka tescili, verilme tarihinden (kabul kararı tarihi) itibaren sayılan 10 yıl geçerlidir. Tesciller art arda 10 yıllık dönemler için süresiz yenilenebilir.

Kullanım şartları ve sistem türü

Şili ilk başvuran rüçhan sistemiyle işler. Ancak tescilli markalar kullanım şartlarına tabidir ve 19.039 sayılı Kanun'da tanımlanan belirli yasal hükümler uyarınca kullanmama nedeniyle itiraza uğrayabilir veya iptal davalarına konu olabilir.

Tescil sonrası işlemler

Sahibin adı, yasal adresi, devirler (mülkiyet devri) ve lisans sözleşmelerine ilişkin kaydedilmiş değişiklikler INPI'ye sunulmalıdır. Devirlerin ve lisansların kaydı, tam hukuki uygulanabilirliği ve üçüncü kişilere karşı geçerliliği sağlamak için gereklidir.

Hukuki yollar ve uygulama

İptal davaları, hükümsüzlük talepleri ve idari başvurular Sınai Mülkiyet Mahkemesi (Tribunal de Propiedad Industrial - TDPI) ve uzman yargı organları aracılığıyla yürütülür. Hak ihlali davaları, hukuki tazminat ve sahteciliğe karşı cezai tedbirler olağan mahkemeler aracılığıyla takip edilir; ayrıca gümrük makamlarınca yürütülen sınır uygulama korumaları bulunur.

Bu makale yalnızca bilgilendirme amaçlıdır; tavsiye veya yönlendirme niteliği taşımaz. Kendi durumunuza uygun, kişiselleştirilmiş ve ayrıntılı bilgi almak için görüşme planlamanızı öneririz.