Paskalya Adası'nda markalar

Yetkili merci

• Ofisin adı: Ulusal Sınai Mülkiyet Enstitüsü (INAPI - Instituto Nacional de Propiedad Industrial)
• Çalışma dili: İspanyolca
• Sistem türü: Şili tarafından yönetilen ulusal sistem. Paskalya Adası (Isla de Pascua / Rapa Nui), Şili Cumhuriyeti'nin Valparaíso Bölgesi'nin bir parçasıdır ve Şili'nin ulusal marka yargı yetkisi kapsamında tam olarak yer alır.

Uluslararası anlaşmalar

• Madrid Protokolü: üye
• Paris Sözleşmesi: üye
• Madrid belirtmesi: Şili, Madrid Sistemi aracılığıyla belirtilebilir; bu da ulusal marka korumasını Paskalya Adası dahil Şili'nin tüm egemen topraklarına otomatik olarak uzatır.

Kimler başvurabilir

• Başvuru sahipleri: gerçek ve tüzel kişiler (yerli ve yabancı).
• Yerel temsilci şartı: Şili'de ikametgâhı veya yasal ikameti bulunmayan yabancı başvuru sahiplerinin ilk başvuru için yerel bir temsilci atamaları kesin olarak gerekmez; ancak Şili içinde geçerli bir ikametgâh veya tebligat adresi belirtmeleri gerekir.
• Vekaletname: olağanüstü idari usuller kapsamında özellikle talep edilmedikçe, INAPI nezdindeki standart başvurular veya temsil için gerekmez.

Çevrimiçi başvuru ve araştırma

• Elektronik başvuru: INAPI'nin elektronik portalı (Portal de Trámites en Línea) üzerinden çevrimiçi yapılabilir.
• Araştırma veri tabanı: ücretsiz kamu araştırmasına INAPI'nin resmî marka veri tabanı (Periscopio veya çevrimiçi araştırma araçları) üzerinden ulaşılabilir.

Korunabilen marka türleri

• Türler: sözcük markaları, şekil markaları, karma/birleşik markalar, ses markaları, üç boyutlu (3 boyutlu) şekiller, ortak markalar ve garanti markaları.
• Çeviri/transliterasyon: İspanyolca dışındaki dillerde yazılmış yabancı sözcükler veya ifadeler, inceleme uzmanı isterse İspanyolcaya çeviri gerektirir.

Sınıflandırma

• Sınıflandırma sistemi: Nice Sınıflandırması.
• Çok sınıflı başvurular: desteklenir (tek başvurular birden fazla mal veya hizmet sınıfını kapsayabilir).
• Ek harçlar: resmî harçlar sınıf başına uygulanır.

İnceleme

• Mutlak ret nedenleri: INAPI tarafından ayırt edicilik, hukuka uygunluk ve kamu düzeni bakımından resen incelenir.
• Nispi ret nedenleri: INAPI nispi ret nedenleri (önceki çakışan markalar) bakımından resen inceleme yapmaz. Önceki haklar yalnızca üçüncü kişilerin başlattığı itiraz süreciyle korunur.
• Retlere yanıt: mutlak ret nedenlerine dayalı resmî bildirimler veya geçici retler yasal süre içinde (genellikle bildirimden itibaren 30 iş günü) yanıtlanmalıdır.

Yayın ve itiraz

• İtiraz süresi: marka başvurusunun Resmî Gazete'de (Diario Oficial) yayımlanma tarihinden itibaren 30 iş günü (días hábiles).
• İtiraz hakkı: tescilin kendi haklarına zarar vereceğini düşünen her üçüncü kişi.

Süreler

• Tescil süresi: basit ve itirazsız bir başvuru için başvurudan tescile yaklaşık 4 ila 6 ay.

Resmî harçlar

• Başvuru harcı: sınıf sayısına göre yapılandırılmıştır; Şili Pesosu (CLP) veya UTM (Unidades Tributarias Mensuales) cinsinden ödenir. Özellikle bir marka başvurusu, ilk sınıf için 1 UTM ve her ek sınıf için 0,5 UTM tutarındadır.
• Kaynak: INAPI Resmî Harç Tarifesi.

Koruma süresi ve yenileme

• Koruma süresi: verilme/tescil tarihinden (başvuru tarihinden değil) itibaren hesaplanan 10 yıl.
• Yenileme ek süresi: yenileme, sona ermeden önceki 6 aylık dönem içinde veya sona ermeden sonra gecikme harçlarına tabi 30 günlük ek süre içinde talep edilmelidir.

Kullanım şartı

• Kullanmama nedeniyle iptal: bir marka tescili, iptal davasının açılmasından önceki art arda 5 yıl boyunca Şili'de kullanılmamışsa kullanmama nedeniyle kısmen veya tamamen iptal edilebilir.
• Sistem türü: "ilk başvuran" yargı bölgesi; ancak itiraz ve iptal mekanizmaları önceki kullanıcıların kötü niyetli tescillere itiraz etmesine olanak tanır.

Tescil sonrası işlemler

• Devirler ve değişiklikler: devirler, ad değişiklikleri, adres değişiklikleri ve lisans sözleşmeleri, üçüncü kişilere karşı hukuken etkili olması için INAPI sicilinde resmen kaydedilmelidir.

Hukuki yollar

• İptal ve ihlal: hükümsüzlük ve kullanmama nedeniyle iptal davaları, INAPI nezdindeki idari işlemler veya yargı mahkemeleri aracılığıyla yürütülür. Hak ihlali davaları ve sahteciliğe karşı cezai uygulama, Şili'deki hukuk ve ceza mahkemelerinde görülür.
• Tanınmış markalar: Şili sınai mülkiyet hukuku hükümleri kapsamında korunur.

Ülkeye özgü riskler ve pratik notlar

• Marka sahipleri için kritik bir pratik nokta, Paskalya Adası'nın bağımsız veya ayrı bir fikri mülkiyet ofisine sahip olmamasıdır. Koruma tamamen Şili ulusal hukuku tarafından yönetilir. Ayrıca INAPI nispi ret nedenlerini (önceki haklar) resen incelemediğinden, sıkı izleme hizmetleri ve Diario Oficial'in takibi hayati önem taşır; çünkü çakışan önceki markalar, katı 30 iş günlük süre içinde etkin bir üçüncü kişi itirazı yapılmadıkça yayına ilerler.

Bu makale yalnızca bilgilendirme amaçlıdır; tavsiye veya yönlendirme niteliği taşımaz. Kendi durumunuza uygun, kişiselleştirilmiş ve ayrıntılı bilgi almak için görüşme planlamanızı öneririz.