İsrail'de markalar

Yetkili merci

İsrail'de marka tescili, Kudüs'te bulunan ve Adalet Bakanlığı'na bağlı olarak çalışan İsrail Patent Ofisi (ILPO) tarafından yönetilir. Resmî çalışma dilleri İbranice, Arapça ve İngilizcedir ve sistem ulusaldır.

Uluslararası anlaşmalar

İsrail, Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü'nün (WIPO), Dünya Ticaret Örgütü'nün (WTO) ve Sınai Mülkiyetin Korunmasına İlişkin Paris Sözleşmesi'nin üyesidir. İsrail ayrıca Markaların Uluslararası Tescili'ne İlişkin Madrid Protokolü'nün de akit tarafıdır; bu sayede uluslararası tesciller İsrail'i belirtebilir.

Kimler başvurabilir

Ticari veya sınai faaliyette bulunan gerçek kişiler ve tüzel kişiler başvurabilir. İsrail'de yerel ikametgâhı veya ana işyeri bulunmayan yabancı başvuru sahiplerinin genellikle yerel bir İsrailli temsilci veya marka vekili atamaları ve İsrail'de bir tebligat adresi bildirmeleri gerekir. İmzalı bir Vekaletname (POA) gerekir; güncel ILPO uygulamasında noter onayı veya konsolosluk legalizasyonu aranmaz.

Çevrimiçi başvuru ve araştırma

Elektronik başvurular ve veri tabanı araştırmaları, İsrail Patent Ofisi'nin yönettiği resmî dijital sunum araçları ve kamuya açık araştırma portalları aracılığıyla desteklenir. Ulusal sicilde ücretsiz ön uygunluk araştırmaları çevrimiçi yapılabilir.

Tescil edilebilir işaret türleri

Markalar; bir işletmenin mal veya hizmetlerini diğerlerininkinden ayırabilen sözcüklerden, adlardan, harflerden, rakamlardan, tasarımlardan, şekillerden, renklerden veya bunların kombinasyonlarından oluşabilir. İngilizce veya İbranice olmayan unsurlar için çeviri veya transliterasyon bilgileri gerekir.

Sınıflandırma

İsrail, mal ve hizmetlerin tescilinde uluslararası Nice Sınıflandırması sistemini izler. Çok sınıflı başvurular tam olarak desteklenir; tek bir başvuru birden fazla sınıfı kapsayabilir ve sınıfa özgü harç hesaplamaları uygulanır.

İnceleme

ILPO, eksiksizlik bakımından şekli idari inceleme yapar; ardından mutlak ret nedenlerini (ayırt edicilik veya yanıltıcı unsurlar gibi) ve nispi ret nedenlerini (ulusal veri tabanındaki önceki tescilli veya derdest markalarla çakışmalar) kapsayan esasa ilişkin inceleme yapar.

Yayın ve itiraz

Esasa ilişkin incelemeyi geçen başvurular resmî Marka Bülteni'nde yayımlanır. İlgili her üçüncü kişi, yayım tarihinden itibaren uzatılamayan 3 aylık katı yasal süre içinde markanın tesciline karşı resmî bir itiraz bildirimi sunabilir.

Süreler

İtirazsız standart bir marka başvurusu, ilk başvurudan nihai tescil belgesinin düzenlenmesine genellikle 12 ila 18 ay sürer. Belirli aciliyet ölçütleri karşılanırsa, ek resmî harçla talep üzerine hızlandırılmış bir inceleme usulü mevcuttur.

Resmî harçlar

Resmî devlet harçları İsrail Yeni Şekeli (ILS / ₪) cinsindendir ve sicil tarafından düzenli aralıklarla ayarlanır:

• Standart temel başvuru harcı (ilk sınıf): Düzenleyici tarifelere göre belirlenir (geleneksel olarak sınıf başına temel harç kalemleri üzerinden yönetilir).
• Hızlandırılmış inceleme dilekçesi harcı: ₪750.
• Yenileme harçları: Sınıf başına yapılandırılmıştır (ör. ilk sınıf için daha yüksek temel harç, sonraki sınıflar için düşük artış oranları).

Koruma süresi ve yenileme

Marka koruması, resmî başvuru tarihinden itibaren 10 yıl geçerlidir. Tescil, sona ermeden önceki son 3 ay içinde yenileme talebi sunulup gerekli harçlar ödenerek art arda 10 yıllık dönemler için süresiz yenilenebilir.

Kullanım şartları

Tescilli bir marka, kesintisiz 3 yıl boyunca İsrail'de gerçek ticari kullanıma konmamışsa, kullanmama gerekçesiyle iptal veya hükümsüz kılma davalarına açıktır. İsrail'in hukuki çerçevesi hem yasal tescil ilkelerini hem de common law'a dayalı önceki kullanım korumalarını tanır.

Tescil sonrası işlemler

Tescil sonrası değişiklikler —devirler, lisans sözleşmeleri, hak sahibinin adındaki veya adresindeki değişiklikler dahil— tam hukuki geçerliliği ve üçüncü kişilere karşı uygulanabilirliği sağlamak için ILPO'ya resmen kaydedilmelidir.

Hukuki yollar

Hukuki yollar arasında Sicil Memuru önünde iptal işlemleri, kalıcı ihtiyati tedbir ve tazminat talepli yetkili bölge mahkemelerinde hukuki ihlal davaları ile sahte ithalatı durdurmak için gümrük makamlarınca uygulanan sınır uygulama tedbirleri yer alır. Tanınmış markalar gelişmiş korumadan yararlanır.

Ülkeye özgü riskler ve pratik notlar

İsrail'in yerel tebligat adreslerine ve katı itiraz sürelerine (3 aylık yayım süresi uzatılamaz) ilişkin ayrı yasal hükümleri bulunduğundan, marka portföylerini korumak için resmî bülten yayımlarının proaktif biçimde izlenmesi ve yerel temsilciyle yakın iletişim sürdürülmesi şarttır.

Bu makale yalnızca bilgilendirme amaçlıdır; tavsiye veya yönlendirme niteliği taşımaz. Kendi durumunuza uygun, kişiselleştirilmiş ve ayrıntılı bilgi almak için görüşme planlamanızı öneririz.