หน้าแรก / บันทึกการใช้ข้อมูล
บันทึกการใช้ข้อมูล
ข้อมูลที่เราเก็บรวบรวม ข้อมูลส่งไปที่ใด และผู้ใดเข้าถึงได้ เป็นสรุปสาระสำคัญของประกาศความเป็นส่วนตัวด้วยภาษาที่เข้าใจง่าย ฉบับวันที่ 2026-11-19
ข้อมูลใดส่งไปที่ใด
| ข้อมูล | ส่งไปที่ใด | ผู้ที่เข้าถึงได้ | วัตถุประสงค์ | ระยะเวลาการเก็บรักษา |
|---|---|---|---|---|
| แบบฟอร์มคำขอ ได้แก่ แบบฟอร์ม “Request a search” (ส่งคำขอสืบค้น) และ “Book a consultation” (นัดหมายเพื่อปรึกษา): ชื่อ อีเมล เครื่องหมายการค้า ประเทศ สินค้าหรือบริการ ชื่อบริษัท ประเภทของเครื่องหมาย หมายเหตุเกี่ยวกับโลโก้ ด้านที่ต้องการรับบริการ (เครื่องหมายการค้า การออกแบบผลิตภัณฑ์ สิทธิบัตร ลิขสิทธิ์ ชื่อโดเมน) หัวข้อที่ต้องการพูดคุย รูปแบบการพูดคุยที่ต้องการ วันและเวลา (สำหรับการสนทนาผ่านวิดีโอ) | แบบฟอร์มของท่านจะส่งไปยังที่อยู่เว็บสำหรับรับแบบฟอร์มของเราเอง ซึ่งทำงานบนระบบของ Cloudflare (สหรัฐอเมริกา) และส่งต่อแบบฟอร์มโดยไม่เก็บไว้ จากนั้นแบบฟอร์มจะส่งต่อไปยังกล่องจดหมายของเราที่ Zoho (ศูนย์ข้อมูลในสหภาพยุโรป) และระบบจัดการคำขอภายในของเราในประเทศทูร์เคีย | ทีมงานของเราผ่านกล่องจดหมาย และสมาชิกในทีมงานของเราที่ได้รับอนุญาตในระบบจัดการคำขอภายใน | เพื่อตอบกลับท่าน จัดการนัดหมายเพื่อปรึกษา ตรวจสอบเครื่องหมายการค้าของท่าน และจัดทำใบเสนอราคา | 12 เดือน จากนั้นระบบจะลบโดยอัตโนมัติ หากท่านเป็นลูกค้าของเรา จะมีการเปิดแฟ้มลูกค้าแยกต่างหาก (รายละเอียดอยู่ในข้อ 6 ของประกาศความเป็นส่วนตัว) สำเนาสำรอง: ไม่เกิน 35 วันต่อจากนั้น |
| แบบฟอร์มข้อความสั้น (ท้ายทุกหน้า): ชื่อ อีเมล และข้อความ | ที่อยู่เว็บเดียวกันบนระบบของ Cloudflare จากนั้นส่งต่อไปยังกล่องจดหมายของเราที่ Zoho (ศูนย์ข้อมูลในสหภาพยุโรป) และระบบจัดการคำขอภายในของเราในประเทศทูร์เคีย | ทีมงานของเราผ่านกล่องจดหมาย และสมาชิกในทีมงานของเราที่ได้รับอนุญาตในระบบจัดการคำขอภายใน | เพื่อตอบกลับข้อความของท่าน | 12 เดือน จากนั้นระบบจะลบโดยอัตโนมัติ และเราจะลบอีเมลภายใน 12 เดือน |
| แบบฟอร์มคำขอเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล: ชื่อ อีเมล ประเภทของคำขอ และรายละเอียด | ที่อยู่เว็บเดียวกันบนระบบของ Cloudflare จากนั้นส่งต่อไปยังกล่องจดหมายของเราที่ Zoho (privacy@, info@ และกล่องจดหมายของเจ้าหน้าที่ดูแลความเป็นส่วนตัวของเรา) แบบฟอร์มนี้ไม่ได้ส่งไปยังระบบจัดการคำขอภายใน | ทีมงานของเราผ่านกล่องจดหมาย | เพื่อตอบคำขอของท่าน ซึ่งเป็นการปฏิบัติตามหน้าที่ตามกฎหมาย | เราจะลบอีเมลภายใน 12 เดือน |
| อีเมลที่ท่านส่งถึงเรา: ที่อยู่อีเมลของท่านและเนื้อหาที่ท่านเขียน | กล่องจดหมายของเราที่ Zoho (ศูนย์ข้อมูลในสหภาพยุโรป) | ทีมงานของเรา | เพื่อตอบกลับ | ลบภายใน 12 เดือน อีเมลที่เกี่ยวกับงานของลูกค้าจะเก็บรักษาไว้พร้อมกับแฟ้มลูกค้า เป็นระยะเวลา 10 ปีนับแต่วันที่ปิดแฟ้ม |
| การสมัครงาน (ทางอีเมล): ชื่อ ข้อมูลติดต่อ จดหมายสมัครงาน ประวัติย่อ (CV) และข้อมูลอื่นใดที่ท่านส่งมา | กล่องจดหมายของเราที่ Zoho (ศูนย์ข้อมูลในสหภาพยุโรป) | ทีมงานของเรา | เพื่อพิจารณาใบสมัครของท่านและติดต่อท่านเกี่ยวกับการสมัครนั้น | หากเราไม่ได้รับท่านเข้าทำงาน: ลบภายใน 12 เดือนนับแต่วันที่เราได้รับใบสมัคร หรือเร็วกว่านั้นหากท่านร้องขอ หากเรารับท่านเข้าทำงาน: เก็บรักษาไว้พร้อมกับเอกสารประวัติการจ้างงานของท่านตามระยะเวลาที่กฎหมายของทูร์เคียกำหนด |
| ข้อมูลทางเทคนิค: หมายเลข IP และข้อมูลเกี่ยวกับเบราว์เซอร์ | Cloudflare ซึ่งให้บริการรับฝากเว็บไซต์และปกป้องเว็บไซต์ เมื่อท่านใช้แบบฟอร์ม Cloudflare Turnstile จะตรวจสอบว่าผู้ที่ส่งแบบฟอร์มเป็นบุคคลจริง | Cloudflare | เพื่อให้บริการเว็บไซต์และป้องกันเว็บไซต์จากการใช้งานในทางมิชอบ | ตามหลักเกณฑ์การเก็บรักษาข้อมูลของ Cloudflare เอง |
| การเลือกภาษา (คุกกี้ “origis-lang”) | เบราว์เซอร์ของท่าน ซึ่งจะส่งคุกกี้นี้กลับมายังเว็บไซต์ของเรา เพื่อให้เว็บไซต์เปิดเป็นภาษาที่ท่านเลือกไว้ต่อไป คุกกี้นี้ไม่มีข้อมูลส่วนบุคคล | เว็บไซต์ของเรา | เพื่อจดจำภาษาที่ท่านเลือก | หนึ่งปี |
| ปฏิทินนัดหมาย (Calendly) เฉพาะกรณีที่ท่านใช้งาน: ชื่อ อีเมล เวลาที่ท่านเลือก และคำตอบของท่านต่อคำถามในปฏิทินนัดหมาย | Calendly LLC (สหรัฐอเมริกา) ซึ่งจะโหลดเข้ามาในหน้านัดหมายเฉพาะเมื่อท่านกดปุ่ม “Show available times” (แสดงเวลาที่ว่าง) | Calendly และทีมงานของเราผ่านปฏิทินนัดหมายและอีเมลยืนยัน | เพื่อจองเวลาและส่งคำยืนยันถึงท่าน | เราจะลบข้อมูลการนัดหมายออกจากบัญชี Calendly ของเราภายใน 12 เดือนนับแต่วันประชุม ส่วนข้อมูลในระบบของ Calendly เป็นไปตามหลักเกณฑ์การเก็บรักษาข้อมูลของ Calendly เอง |
| การปรึกษาผ่านวิดีโอ: ชื่อ อีเมล และการประชุม (เราไม่บันทึกการประชุม) | Google LLC (สหรัฐอเมริกา) ซึ่งเป็นผู้ให้บริการ Google Meet ที่ใช้จัดการปรึกษา | Google และผู้เข้าร่วมการประชุม | เพื่อจัดการปรึกษาตามที่ท่านนัดหมายไว้ | ตามหลักเกณฑ์การเก็บรักษาข้อมูลของ Google เอง |
| เวลานัดหมาย: วันและเวลาที่ท่านเลือกสำหรับการปรึกษาผ่านวิดีโอ โดยไม่มีชื่อของท่าน | Cloudflare D1 (และ Cloudflare Workers KV สำหรับเวลาที่มีการจองไว้ก่อนหน้านี้) ซึ่งใช้งานโดยที่อยู่เว็บสำหรับรับแบบฟอร์มของเรา | เฉพาะเว็บไซต์ของเรา | เพื่อป้องกันไม่ให้มีการจองเวลาเดียวกันซ้ำ | จนกว่าวันนัดหมายจะผ่านพ้นไป |
| การชำระเงิน: กรณีโอนเงินผ่านธนาคาร ได้แก่ ชื่อผู้ชำระเงิน ข้อมูลบัญชี และจำนวนเงิน กรณีชำระผ่านลิงก์ชำระเงิน ได้แก่ ชื่อ อีเมล จำนวนเงิน และรายละเอียดการชำระเงิน | กรณีโอนเงินผ่านธนาคาร: ธนาคารของเรา กรณีชำระผ่านลิงก์ชำระเงิน: ผู้ให้บริการชำระเงินที่ระบุไว้ในลิงก์ โดยเราไม่เห็นข้อมูลบัตรของท่าน | ธนาคารของเราหรือผู้ให้บริการชำระเงิน ทีมงานของเราเห็นชื่อผู้ชำระเงินและจำนวนเงิน และในกรณีโอนเงินผ่านธนาคาร จะเห็นข้อมูลบัญชีด้วย | เพื่อรับชำระเงินสำหรับงานที่ท่านอนุมัติ และออกใบแจ้งหนี้สำหรับงานดังกล่าว | บันทึกการชำระเงินและใบแจ้งหนี้: เก็บรักษาตามระยะเวลาที่กฎหมายภาษีอากรและกฎหมายพาณิชย์ของทูร์เคียกำหนด |
| ข้อร้องเรียน: ชื่อ ข้อมูลติดต่อ ข้อร้องเรียน และผลการพิจารณา | กล่องจดหมายของเรา และแฟ้มลูกค้าในกรณีที่เป็นลูกค้า | ทีมงานของเรา | เพื่อดำเนินการเกี่ยวกับข้อร้องเรียนและเก็บบันทึกข้อร้องเรียนนั้นไว้ | เก็บรักษาไว้พร้อมกับแฟ้มลูกค้า สำหรับบุคคลที่ไม่ใช่ลูกค้า: 12 เดือน |
| คำรับรองจากลูกค้าและกรณีศึกษา เฉพาะเมื่อได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากท่าน: ชื่อ ถ้อยคำของท่าน รวมทั้งรูปถ่ายและข้อมูลบริษัทของท่านในกรณีที่ท่านตกลง | เว็บไซต์นี้ | ทุกคนที่เข้าชมเว็บไซต์ | เพื่อแสดงผลงานที่เราได้ดำเนินการ โดยได้รับความยินยอมจากท่าน | ตราบเท่าที่ความยินยอมของท่านยังมีผลอยู่ โดยท่านสามารถถอนความยินยอมได้ทุกเมื่อ |
| หากท่านเป็นลูกค้าของเรา: ข้อมูลที่จำเป็นสำหรับการดำเนินงาน | เราจะนำชื่อหรือชื่อบริษัท ที่อยู่อีเมล เครื่องหมายการค้า และประเทศของท่านจากคำขอไปบันทึกไว้ในแฟ้มลูกค้าของท่าน เมื่องานที่ท่านอนุมัติต้องดำเนินการในประเทศอื่น เราจะเปิดเผยข้อมูลแก่พันธมิตรในท้องถิ่นของเราในประเทศนั้นเพื่องานดังกล่าวเท่านั้น คำขอที่ยื่นจะส่งถึงหน่วยงานด้านเครื่องหมายการค้า สิทธิบัตร หรือการออกแบบผลิตภัณฑ์ ซึ่งมีทะเบียนที่เปิดเผยต่อสาธารณะ | ทีมงานของเรา พันธมิตรในท้องถิ่นสำหรับงานนั้น และหน่วยงานด้านทรัพย์สินทางปัญญาที่เกี่ยวข้อง | เพื่อดำเนินงานที่ท่านอนุมัติ | แฟ้มลูกค้าและบันทึกเกี่ยวกับข้อพิพาทที่เกี่ยวข้อง: ลบเมื่อพ้น 10 ปีนับแต่วันที่ปิดแฟ้ม |
ผู้รับข้อมูล
- Cloudflare, Inc. (สหรัฐอเมริกา): บริการรับฝากเว็บไซต์ บริการเครือข่าย และบริการด้านความปลอดภัย รวมถึง Turnstile และการส่งต่อแบบฟอร์มที่ส่งเข้ามา
- Calendly LLC (สหรัฐอเมริกา): ปฏิทินนัดหมาย เฉพาะเมื่อท่านกดปุ่ม “Show available times” (แสดงเวลาที่ว่าง) ในหน้านัดหมาย
- Zoho Corporation B.V. (เนเธอร์แลนด์): บริการอีเมล โดยกล่องจดหมายของเราอยู่ในศูนย์ข้อมูลของ Zoho ในสหภาพยุโรป
- ระบบจัดการคำขอภายในของเรา ซึ่งเราดำเนินการเองในประเทศทูร์เคีย ระบบนี้ไม่จัดเก็บหมายเลข IP ของท่าน และไม่บันทึกข้อมูลที่ท่านพิมพ์ลงในแบบฟอร์มไว้ในไฟล์บันทึกการทำงาน (log file) ของระบบ
- Google LLC (สหรัฐอเมริกา): Google Meet ซึ่งเป็นบริการที่ใช้จัดการปรึกษาผ่านวิดีโอ
- พันธมิตรในท้องถิ่นในต่างประเทศ เฉพาะเมื่องานที่ท่านอนุมัติต้องดำเนินการในประเทศอื่น และเฉพาะสำหรับงานนั้น
- หน่วยงานด้านเครื่องหมายการค้า สิทธิบัตร และการออกแบบผลิตภัณฑ์ ตลอดจนองค์การทรัพย์สินทางปัญญาโลก (WIPO) ซึ่งเรายื่นคำขอต่อหน่วยงานเหล่านี้แทนท่าน โดยทะเบียนของหน่วยงานดังกล่าวเปิดเผยต่อสาธารณะ
- ผู้ให้บริการระงับข้อพิพาทและคู่กรณีอีกฝ่าย ในกรณีที่ท่านขอให้เรายื่นข้อร้องเรียนหรือตอบข้อร้องเรียน
- แพลตฟอร์ม ผู้ให้บริการรับฝากเว็บไซต์ และผู้รับจดทะเบียนชื่อโดเมน ที่ได้รับหนังสือแจ้งการละเมิดซึ่งเราส่งแทนท่าน โดยบางรายส่งต่อหนังสือแจ้งดังกล่าวไปยังฐานข้อมูลสาธารณะ เช่น Lumen
- ผู้ให้บริการชำระเงิน ที่ระบุไว้ในลิงก์ชำระเงิน หากท่านชำระเงินผ่านลิงก์ดังกล่าว
- หน่วยงานของรัฐ เฉพาะในกรณีที่กฎหมายกำหนดให้เราต้องเปิดเผยข้อมูล
หน้าที่ของที่อยู่เว็บสำหรับรับแบบฟอร์มของเรา
ที่อยู่เว็บสำหรับรับแบบฟอร์ม (“/api/talep”) จะตรวจสอบโทเค็นความปลอดภัยกับ Cloudflare ตรวจสอบข้อมูลในช่องต่าง ๆ ของแบบฟอร์ม และส่งคำขอทางอีเมล รวมทั้งส่งไปยังระบบจัดการคำขอภายในของเราสำหรับคำขอประเภทที่ต้องบันทึกในระบบดังกล่าว ที่อยู่เว็บนี้ไม่จัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคล โดยสำหรับการปรึกษาผ่านวิดีโอ จะเก็บไว้เฉพาะวันและเวลาที่เลือกโดยไม่มีชื่อใด ๆ จนกว่าวันดังกล่าวจะผ่านพ้นไป ที่อยู่เว็บนี้ไม่บันทึกข้อมูลส่วนบุคคลลงในบันทึกการทำงาน (log) และไม่ส่งสิ่งใดกลับไปยังท่าน นอกจากข้อความ “ได้รับแล้ว” หรือ “ไม่ได้รับ” เราไม่ส่งอีเมลอัตโนมัติเพื่อตอบกลับแบบฟอร์ม
สิ่งที่เราไม่ทำ
- เราไม่ใช้เครื่องมือวิเคราะห์การใช้งาน เครื่องมือโฆษณา หรือเครื่องมือติดตามผู้ใช้
- เราไม่โหลดแบบอักษร สคริปต์ แผนที่ หรือเนื้อหาแบบฝัง (embed) จาก Google หรือเว็บไซต์ภายนอกอื่นใด ยกเว้นระบบตรวจสอบความปลอดภัยของ Cloudflare สำหรับแบบฟอร์มของเรา และปฏิทินนัดหมายของ Calendly ซึ่งจะโหลดเฉพาะเมื่อท่านกดปุ่ม “Show available times” (แสดงเวลาที่ว่าง)
- เราไม่ใช้ข้อมูลของท่านเพื่อการตลาด (เว้นแต่คำรับรองจากลูกค้าและกรณีศึกษาที่ลูกค้าได้ตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรให้เผยแพร่) ไม่ขายข้อมูลของท่าน และไม่ใช้การตัดสินใจโดยอัตโนมัติเกี่ยวกับตัวท่าน
- เราไม่ส่งข้อความโฆษณาหรือข้อความส่งเสริมการขายใด ๆ ทั้งสิ้น ไม่ว่าทางอีเมลหรือช่องทางอื่นใด
สถานที่ประมวลผลข้อมูล
ในประเทศทูร์เคีย (ระบบจัดการคำขอภายในและแฟ้มลูกค้าของเรา ซึ่งจัดเก็บไว้ที่อิสตันบูล) ในสหภาพยุโรป (กล่องจดหมายของเราในศูนย์ข้อมูลของ Zoho ในสหภาพยุโรป) และในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นที่ Cloudflare ดำเนินงานอยู่ ตลอดจนในกรณีที่ท่านใช้ปฏิทินนัดหมายหรือการปรึกษาผ่านวิดีโอ ในประเทศที่ Calendly และ Google ดำเนินงานอยู่ เมื่องานที่ท่านอนุมัติมีการดำเนินการในประเทศอื่น พันธมิตรในท้องถิ่นในประเทศนั้นจะได้รับข้อมูลที่จำเป็นสำหรับงานดังกล่าว วิธีการคุ้มครองการส่งหรือโอนข้อมูลส่วนบุคคลไปยังต่างประเทศมีคำอธิบายอยู่ในข้อ 5 และข้อ 13 ของประกาศความเป็นส่วนตัว
สิทธิของท่าน
ท่านสามารถสอบถามว่าเราเก็บข้อมูลใดของท่านไว้ และขอให้เราแก้ไข ลบ หรือหยุดใช้ข้อมูลดังกล่าวได้ โดยใช้แบบฟอร์มคำขอเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล สิทธิตามกฎหมายของประเทศอื่นระบุไว้ในข้อ 14 ของประกาศความเป็นส่วนตัว ทั้งนี้ ท่านสามารถดูนโยบายคุกกี้เพิ่มเติมได้