Inicio / Servicios / Contratos de licencia y cesión
Contratos de licencia y cesión
Los derechos cambian de manos y se comparten: se vende una marca, se concede una licencia sobre un diseño, se compra la obra de un fotógrafo. Preparamos contratos de licencia y cesión para marcas, diseños, patentes y obras creativas, y los inscribimos en las oficinas donde existe un registro.
Sobre este servicio
Un derecho vale tanto como el documento que acredita quién es su titular. Una cesión que nunca se puso debidamente por escrito, o que nunca se inscribió, puede dejar al nuevo titular sin poder actuar. Una licencia sin límites claros puede permitir que un socio comercial use su marca de maneras que usted no pretendía. Redactamos el contrato a partir de lo que las partes acordaron realmente y nos ocupamos de la inscripción que lo hace visible frente a terceros.
Por qué importan la forma y la inscripción
En Türkiye, las operaciones relativas a marcas, diseños y patentes deben hacerse por escrito, y un contrato de cesión solo es válido si está certificado por notario. Se inscriben en el registro a petición de una de las partes, y los derechos derivados de una operación que no se ha inscrito no pueden oponerse a terceros que actúen de buena fe. Los contratos y actos de disposición relativos a los derechos patrimoniales de una obra creativa también deben hacerse por escrito y enumerar cada derecho por separado.
En el caso de una marca de la UE, la transmisión se inscribe en el Registro a petición de una de las partes y, mientras no se inscriba, el nuevo titular no puede invocar los derechos derivados del registro. Por lo general, las transmisiones y las licencias solo surten efecto frente a terceros en todos los Estados miembros una vez inscritas en el Registro.
En Estados Unidos, la cesión de una marca es nula frente a un comprador posterior que pagó por la marca sin tener conocimiento de la cesión, salvo que esta se inscriba en la USPTO dentro de los tres meses siguientes a la cesión o antes de la compra posterior. La inscripción, por sí sola, no supone un pronunciamiento sobre la validez del documento.
Fuentes: Ley n.º 6769, artículo 148; Ley n.º 5846, artículo 52; Reglamento (UE) 2017/1001, artículos 20 y 27; EUIPO, inscripciones; 15 U.S.C. § 1060; 37 CFR § 3.54; USPTO, cesiones de marcas.
Qué incluye
- Contratos de cesión, para un solo derecho o para toda una cartera
- Contratos de licencia, exclusiva o no exclusiva, con el territorio, el periodo, los productos y el pago claramente definidos
- Contratos para obras creativas: obras por encargo, cesiones de derechos y autorizaciones de uso
- Inscripción de la cesión o de la licencia en las oficinas que llevan un registro, como TÜRKPATENT y la EUIPO, con socios locales cuando hace falta
Cómo funciona
- Su solicitudPuede describir lo que tiene, lo que quiere lograr y en qué países.
- EstudiamosUn especialista estudia su caso, con un socio local cuando el trabajo es en otro país.
- Le informamosRecibe nuestras conclusiones y una recomendación en lenguaje claro, con un presupuesto por escrito para el siguiente paso.
- Usted decideNo se presenta ni se cobra nada sin su aprobación. Hacemos lo que usted decida.
Un contrato recoge lo que acordaron las partes. No puede dar más derechos de los que tiene quien los concede, así que, si otra persona puede tener alguna pretensión sobre el derecho, conviene mencionarlo desde el principio.
Preguntas frecuentes
¿Hay que inscribir una cesión o una licencia?
En muchas jurisdicciones es importante. En Türkiye, los derechos derivados de una operación no inscrita no pueden oponerse a terceros que actúen de buena fe; en el caso de una marca de la UE, el nuevo titular no puede invocar el registro hasta que la transmisión se haya inscrito en el Registro. Las normas varían de un país a otro, y le decimos cuáles se aplican antes de que usted decida.
¿Pueden preparar un contrato para una obra realizada por un profesional independiente o una agencia?
Sí. Quién es titular de una obra por encargo depende de la ley del país y de lo acordado. En Türkiye, los contratos sobre los derechos patrimoniales de una obra deben hacerse por escrito y enumerar cada derecho por separado, así que un contrato bien redactado evita dudas más adelante.